top of page

1000: Idzia

Rumours started circulating that there's going to be a deportation.

So people were in panic, trying to find ways of saving themselves.

Escaping the ghetto into the forests, in the sewers, into the open.

Some had friends outside who’d perhaps save one or two members of the family.

And there were people who were doing it for money, saving Jews.

My father & uncle, Joseph Klein, were introduced to a man from Częstochowa, a beautiful town about an hour & a half away from Piotrków.

This man was willing to hide two Jewish girls during the deportations but he was doing it for money.

That was a business arrangement.

This man actually came from Częstochowa into the ghetto.

He was smuggled in.

I remember them sitting around the table & discussing things.

He was paid in advance & we were to travel to Częstochowa one at a time with him a week apart on false papers.

He'd pick me up first then come back for my cousin.

But my aunt pleaded with him that since they only had one child & I was one of 3, would they take my cousin first.

He said no, insisted on taking me first.

So he came back for me & a week later for my cousin.

Now, travelling itself was very scary because you're sitting in a train with a lot of people.

And if someone looked at me for longer than a few seconds I immediately thought: they're suspecting me of being Jewish.

It was really terrifying.

There was actually a reward for handing in Jews, so there were people there on the lookout for Jews.

It was a scary journey but we both arrived there one at a time & found ourselves in a big house on the outskirts of Częstochowa with a middle-aged couple.

The man who made all the arrangements was their son-in-law, who lived around the corner with his wife & child.

These people weren’t particularly nice to us but they didn't ill-treat us.

They just left us alone.

We were very scared.

We were supposed to be relatives who'd come to stay from Warsaw – Warsaw because we would be not so easily identified from a large town as a small town.

My cousin Idzia was younger than I: she was 11 & I was 12.

She was so homesick she couldn't bear it.

She wanted to go home & she was told she can’t because the deportations were still happening.

But she said that her parents had very good friends in Piotrków who held all her family's valuables who would take her in.

So the man said OK, off they went.

I still languished there for what felt like a lifetime.

It didn't come into question that she could take me too & I wasn't asking to be taken.

On one occasion there was an engagement in the family & they took me with.

A German soldier was getting engaged to a Polish girl.

I was there with all these people & I was terrified.

I just hoped they wouldn't ask me any difficult questions.

Another time: a boy about my age lived down the road.

He befriended me a bit.

He said: I want to take you somewhere really interesting.

In Częstochowa there is a church with a Madonna who cries & her tears are real pearls that come.

He said: it’s a kind of museum, kind of church.

I'll take you to see it.

I thought: if he takes me into a church, I won’t know how to cross myself.

He will soon discover that I’m not Christian.

I was really worried but I had no reason to say no, I don't want to go.

So, we went & my good luck: the church was closed that day.

It was on a Tuesday, I remember that.

Eventually it was time for me to go home.

I was to meet my father in a flour mill which before the war belonged to him.

Now he was lucky to have a job there.

When we got there we went up to the attic at the top.

We came in & there was my father but also my uncle, Joseph Klein.

He looked at us & he went white.

He said, where is my daughter?

The man said, I brought her back, I took her back to your very good friends.

My uncle said, but she's not there.

Where is she?

What have you done with my child?

He repeated it a few times.

I remember him vividly pacing with his hands behind his back, looking at the ground & pacing there & back, there & back, saying, what have you done with my child?

That's the end of the story, because nobody knows what happened to Idzia till this day.

And not knowing is so terrible ’cos you imagine the worst.

And I still keep thinking of what have they done with her?

Could they have done this or that, or cut her throat or thrown her in the river or – but, you know, bludgeoned her to death or how did – terribly she suffered.

I – it’s just something I can’t come to terms with.

And of course, her parents, oh, were devastated.

What we heard after the war was this: That she arrived at the friends' house with the man, they collected a case of valuables & she left with the man & the case.

That's it.

That's the end of the story.

But the man—he must have done something wrong because he left with Idzia & the case.

My aunt said to me: How could anybody kill a child for the sake of a few goods?

I would have given him everything I possess if only he had saved her.

She never got over it.

Once she said to me: My Idzia had to go into the gas chamber by herself.

There was nobody to hold her hand.

Those were the thoughts & the visions she lived with.

Piotrków Trybunalski Ghetto, Poland, 1942. Mala Tribich MBE is 12:
770eee_244165d9d1894cb19b81419654d0d90a~
Read Full Text
1000 memories logo.png
realrealtree.png

Piotrków Trybunalski Ghetto, Poland, 1942. Mala Tribich MBE is 12:


Rumours started circulating that there's going to be a deportation. So people were in panic, trying to find ways of saving themselves. Escaping the ghetto into the forests, in the sewers, into the open. Some had friends outside who’d perhaps save one or two members of the family. And there were people who were doing it for money, saving Jews.


My father & uncle, Joseph Klein, were introduced to a man from Częstochowa, a beautiful town about an hour & a half away from Piotrków. This man was willing to hide two Jewish girls during the deportations but he was doing it for money. That was a business arrangement. This man actually came from Częstochowa into the ghetto. He was smuggled in. I remember them sitting around the table & discussing things.


He was paid in advance & we were to travel to Częstochowa one at a time with him a week apart on false papers. He'd pick me up first then come back for my cousin. But my aunt pleaded with him that since they only had one child & I was one of 3, would they take my cousin first. He said no, insisted on taking me first. So he came back for me & a week later for my cousin.


Now, travelling itself was very scary because if you're sitting in a train with a lot of people & if someone looked at me for longer than a few seconds I immediately thought: they're suspecting me of being Jewish. It was really terrifying. There was actually a reward for handing in Jews, so there were people there on the lookout for Jews. It was a scary journey but we both arrived there one at a time & found ourselves in a big house on the outskirts of Częstochowa with a middle-aged couple. The man who made all the arrangements was their son-in-law, who lived around the corner with his wife & child.


These people weren’t particularly nice to us but they didn't ill-treat us. They just left us alone. We were very scared. We were supposed to be relatives who'd come to stay from Warsaw – Warsaw because we would be not so easily identified from a large town as a small town. 


My cousin Idzia was younger than I: she was 11 & I was 12. She was so homesick she couldn't bear it. She wanted to go home & she was told she can’t because the deportations were still happening. But she said that her parents had very good friends in Piotrków who held all her family's valuables who would take her in. So the man said OK, off they went. I still languished there for what felt like a lifetime. It didn't come into question that she could take me too & I wasn't asking to be taken.


On one occasion there was an engagement in the family & they took me with. A German soldier was getting engaged to a Polish girl. I was there with all these people & I was terrified. I just hoped they wouldn't ask me any difficult questions. Another time: a boy about my age lived down the road. He befriended me a bit. He said: I want to take you somewhere really interesting. In Częstochowa there is a church with a Madonna who cries & her tears are real pearls that come. He said: it’s a kind of museum, kind of church. I'll take you to see it. I thought: if he takes me into a church, I won’t know how to cross myself. He will soon discover that I’m not Christian. I was really worried but I had no reason to say no, I don't want to go. So, we went & my good luck: the church was closed that day. It was on a Tuesday, I remember that.


Eventually it was time for me to go home. I was to meet my father in a flour mill which before the war belonged to him. Now he was lucky to have a job there. When we got there we went up to the attic at the top. We came in & there was my father but also my uncle, Joseph Klein. He looked at us & he went white. He said, where is my daughter? The man said, I brought her back, I took her back to your very good friends. My uncle said, but she's not there. Where is she? What have you done with my child? He repeated it a few times. I remember him vividly pacing with his hands behind his back, looking at the ground & pacing there & back, there & back, saying, what have you done with my child? 


That's the end of the story, because nobody knows what happened to Idzia till this day. And not knowing is so terrible ’cos you imagine the worst. And I still keep thinking of what have they done with her? Could they have done this or that, or cut her throat or thrown her in the river or – but, you know, bludgeoned her to death or how did – terribly she suffered. I – it’s just something I can’t come to terms with. And of course, her parents, oh, were devastated.


What we heard after the war was this: That she arrived at the friends' house with the man, they collected a case of valuables & she left with the man & the case. That's it. That's the end of the story. But the man—he must have done something wrong because he left with Idzia & the case. My aunt said to me: How could anybody kill a child for the sake of a few goods? I would have given him everything I possess if only he had saved her. She never got over it. Once she said to me: My Idzia had to go into the gas chamber by herself. There was nobody to hold her hand.


Those were the thoughts & the visions she lived with.




1000 memories logo.png

1000: Idzia

Text adapted and edited by Susanna Kleeman


1000 memories logo.png

1000: Idzia

bottom of page